English translation for "tenancy contract"

佃契
租赁合同
租赁合约

Related Translations:

agricultural tenancy:  农地租赁农地租约

periodic tenancy:  定期租赁

property tenancy:  财产租赁

current tenancy:  现行租赁

tied tenancy:  连带租约

tenancy modification:  租约修订

tenancy period:  租期

tenancy condition:  占据条件

block tenancy:  楼宇集体租赁

tenancy licence:  租赁许可证

Example Sentences:

	1.	The tenancy contract is the basis for regulating the relations between lessor and tenant 租赁合同是调整出租人与承租人关系的基础。
	2.	However , improved resource allocation can be achieved through land tenancy contracts even when other markets are incomplete ( deininger and feder , 1998 ) 从总体上来说，中国农地使用权市场仍然不活跃，不同地区存在较大的差异。
	3.	Phase i of the ecopark in tuen mun was originally scheduled for commissioning at the end of last year , but it was not until may this year that the environmental protection department awarded three tenancy contracts 位于屯门的环保园原定于去年底启用第一期，但环境保护署直至今年5月才批出3份租约。
	4.	Whether it will adopt measures to increase the number of jobs to be created by the ecopark , including providing lots of smaller sizes to enable smaller recyclers to operate at the ecopark and introducing " number of jobs to be provided " as one of the conditions for awarding tenancy contracts ; if so , of the details ; if not , the reasons for that 会不会采取措施以增加环保园创造的职位数目，包括提供较小面积的地段，以便较小型的回收商可以进场经营，并引入"将会提供的职位数目"作为批出租约的条件之一如果会，详情是甚么如果不会，原因是甚么？

Similar Words：

"tenancy at will" English translation, "tenancy by the entirety" English translation, "tenancy card" English translation, "tenancy certificate" English translation, "tenancy condition" English translation, "tenancy disposal right" English translation, "tenancy duration" English translation, "tenancy for a fixed period" English translation, "tenancy for years" English translation, "tenancy from year to year" English translation